A Avemaría Es una de las oraciones católicas más conocidas en todo el mundo.
Es una oración pequeña y sencilla, pero a la vez hermosa y muy especial, que la mayoría de nosotros aprendimos desde pequeños.
Esta oración es una petición a la Santa Madre de Dios para que interceda por nosotros ante su hijo Jesús.
Rezar el Avemaría con mucha fe. Si lo permitimos, nos ayudará.
Asegúrate de ver los videos e imágenes al final de esta página, ¡te encantará!
ORACIÓN DEL AVE MARÍA
Ave María llena eres de gracia
ORACIÓN DE SANTA CATALINA El Señor está contigo,
Bendita tú entre las mujeres,
Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María madre de dios,
ruega por nosotros pecadores,
Ahora y en la hora de nuestra muerte.
INMACULADA CONCEPCIÓN Amén.
AVE MARIA EN LATÍN
Muchos cristianos son bendecidos con el Ave María en latín.
Dios te salve, María, gracia llena,
dominus tecum,
Benedicta tu in muliéribus,
Et benedictus fructus ventris tui Jesús.
ORACION SALVACION REINA Santa María, Mater Dei,
Ora pro nobis peccatoribus,
Nunc et in hora mortis nostrae.
Amén.
♥ Ver la Oración del Padre Nuestro.
Santa María Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
ORACIÓN DE SAN ANTONIO SOBRE EL AVE MARIA
La oración del Ave María es la más popular entre todas las oraciones marianas. Se compone de dos partes, la primera fue tomada de la Biblia, en el Evangelio de San Lucas, y reúne las palabras del Ángel Gabriel en la Anunciación (Lucas 1:28)con el saludo de Isabel a María en la Visitación (Lucas 1:42).
Y cuando el ángel entró donde ella estaba, dijo: Salve, agraciada, el Señor es contigo, bendita tú entre las mujeres. – Lucas 1:28
Y clamó a gran voz, y dijo: Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre. – Lucas 1:42
La unión de estos dos pasajes de la Biblia ya estaba lista en el siglo V, pero es posible que sea aún más antigua, probablemente del siglo IV, en las liturgias orientales de Santiago de Antioquía y San Marcos de Alejandría. En el siglo VII los versos ya eran bien conocidos en Roma y luego se hicieron cada vez más populares.
Papa Pío V, pintado por El Greco
LA SEGUNDA PARTE DEL AVE MARIA
La segunda parte del Ave María (Santa María Madre de Dios…) se remonta al siglo XV. Un final, «Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus», se encuentra en los escritos de San Bernardo de Siena (1380-1444).
El Ave María, tal como lo conocemos hoy, se atribuye a São Pedro Canísio. La parte final de la oración, «Santa María madre de Dios», apareció por primera vez en su Catecismo de 1555, y pocos años después fue promulgada por el Papa San Pío V, e incluida en el Catecismo del Concilio de Trento, de 1566, que lo hizo oficial.
El Catecismo del Concilio de Trento dice que en la primera parte del rezo del Ave María, “Damos a Dios la mayor alabanza y gracias, porque Él otorgó todos Sus dones celestiales a la Santísima Virgen María. La Iglesia de Dios sabiamente ha agregado nuevas oraciones, y esta es una invocación dirigida a la Santísima Madre de Dios. Debemos implorar su ayuda y asistencia, ya que ella tiene todos los méritos exaltados por Dios, y con su oración demuestra su deseo de ayudarnos. Nadie puede dudar sin impiedad y malicia.”
♥ Conoce la Oración de Gracias.
Catecismo del Concilio de Trento – 1566
La versión bizantina del Ave María es la más antigua:
Virgen Theotokos, alégrate,
María llena eres de gracia, el Señor está contigo.
Bendita tú entre las mujeres
Y bendito es el fruto de tu vientre,
Porque llevas al Salvador de nuestras almas.
Theotokos es el título griego de María. Se utiliza principalmente en la Iglesia Ortodoxa y en las Iglesias Católicas Orientales. La traducción literal del término significa «portador de Dios».
La versión pretridentina de la oración, tal como era antes del Concilio de Trento. Luteranos y anglicanos todavía rezan esta versión:
Ave María llena eres de gracia,
El Señor está contigo.
Bendita tú entre las mujeres,
Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Avemaría
Después del Concilio de Trento, la oración se veía así:
Ave María llena eres de gracia,
el Señor está contigo.
Bendita tú entre las mujeres,
¡Y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús!
Santa María madre de dios,
ruega por nosotros pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
¡Amén!
oración en latín
Además de la oración oficial, existen innumerables variaciones del texto que han sido creadas por escritores, poetas y músicos a lo largo de los siglos, y algunas de ellas se han vuelto muy conocidas.
Ahora es el momento perfecto para cerrar los ojos y concentrarse y rezar el Ave María, pidiéndole a la Virgen que interceda por nosotros y nos proteja.
Fragmento del Ave María
¿Te gustó? ¡Entonces compártelo en tus redes sociales y deja tu comentario sobre la poderosa Oración de María!
♥ Ver la Oración de Santa Terezinha.
♥ Ver la oración Salve Reina.
♥ Rezar la Oración de Nuestra Señora de la Concepción.
♥ Ver la Oración de San Antonio.
«https://www.oracaoefe.com.br/ave-maria/»
